Skip to Content
Last modified by UT2UK on 2026/04/12 16:44
From version 9.1
edited by UT2UK
on 2026/04/12 16:42
Change comment: There is no comment for this version
To version 6.1
edited by UT2UK
on 2026/04/12 16:37
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -1,5 +3,3 @@
1 -Окей, окей, перевожу. Макросы не трогаю.
2 -Вот перевод:
3 3  == ==
4 4  {{info}}
5 5  == **Can all variants of the original Ermak be upgraded to TT?** ==
... ... @@ -9,7 +9,7 @@
9 9  {{info}}
10 10  == **What other hardware modules besides the DSP board will require upgrading?** ==
11 11  ----
12 -* **DSP board 1GB DDR3 + 16GB** eMMC **rev 1.3**
10 +* **DSP board 1GB DDR3 + 16GB** EMMc **rev 1.3 **
13 13  * **Front panel board** with LED backlighting and dual encoders **rev 2.3**
14 14  * **Display board with installed TFT AMOLED 1920×1080** module **rev 1.2**
15 15  * **PDB board** (power distribution board) without 6-pin LEMO connector (purchased separately). The 4-pin connector from the previous board can be used. **rev 1.2**
... ... @@ -34,14 +34,14 @@
34 34  === **DSP board** ===
35 35  [[image:image2025-12-29_15-1-46.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="616" width="705"]] [[image:image2025-12-29_15-2-13.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="600" width="696"]]
36 36  (% style="text-align: center;" %)
37 -=== **Display board with installed FullHD 1920x1080 AMOLED display** ===
35 +=== **Display board with installed FullHD 1920x1080 AMOLED display** ===
38 38  [[image:image2025-12-29_15-10-58.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="393" width="685"]] [[image:image2025-12-29_15-11-16.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="399" width="686"]]
39 39  === ===
40 40  (% style="text-align: center;" %)
41 -=== **PDB board without new LEMO connector** ===
39 +=== **PDB board without new LEMO connector** ===
42 42  [[image:image2025-12-29_15-16-39.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="415" width="670"]] [[image:image2025-12-29_15-17-0.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="388" width="681"]]
43 43  (% style="text-align: center;" %)
44 -=== **ETH+USB cable** ===
42 +=== **ETH+USB cable** ===
45 45  [[image:1775928491503-395.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="826" width="620"]]
46 46  (% style="text-align: center;" %)
47 47  === **Speaker foam ear pads** ===
... ... @@ -54,12 +54,12 @@
54 54  === **Buttons with LEDs** ===
55 55  [[image:1775928301785-613.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="833" width="624"]][[image:1775928520924-295.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="467" width="623"]]
56 56  (% style="text-align: center;" %)
57 -=== **Knobs for dual encoders (2 pcs.)** ===
55 +=== **Knobs for dual encoders (2pcs)** ===
58 58  [[image:1775928649337-110.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" data-xwiki-image-style-border="true" height="817" width="613"]]
59 59  (% style="text-align: center;" %)
60 60  === ===
61 61  (% style="text-align: center;" %)
62 -=== **Additional button caps, plastic standoffs (12 pcs.) and LED lightpipes** ===
60 +=== **Additional buttons caps, plastic stands (12 pcs) and LED pipelights** ===
63 63  [[image:1775928936867-245.png||data-xwiki-image-style-alignment="center" height="584" width="594"]]
64 64  === ===
65 65  (% style="text-align: center;" %)
... ... @@ -123,4 +123,3 @@
123 123  {{/error}}
124 124  
125 125  )))
126 -