Changes for page Working with RIT/XIT

Last modified by UT2UK on 2026/01/05 19:58

From version 19.1
edited by UT2UK
on 2026/01/05 19:34
Change comment: There is no comment for this version
To version 27.2
edited by UT2UK
on 2026/01/05 19:57
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Title
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -Работа с RIT/XIT
1 +Working with RIT/XIT
Content
... ... @@ -1,13 +1,11 @@
1 -Для перехода в режим~*~* RIT ~*~* (расстройка приемника) или~*~* XIT~*~* (расстройка передатчика), находясь в рабочем режиме необходимо нажать и удерживать в течении 1 сек кнопку **F7  (STEP) **
1 +To switch to **RIT** (receiver tuning) or //XIT// (transmitter tuning) mode while in operating mode, press and hold the F7 (STEP) button for 1 second. After the drop-down menu appears, select the desired mode, **RIT** or **XIT**: A gray indicator means that the detuning is turned off.
2 2  
3 -{{translation-ignore}}
3 +
4 4  [[image:main.png]]
5 -{{/translation-ignore}}
6 6  
7 -После появления выпадающего меню - выбрать необходимый режим~*~* RIT~*~или **XIT**:
8 -{{translation-ignore}}
6 +After the drop-down menu appears, select the desired mode, **RIT** or **XIT**:
7 +
9 9  [[image:main01.png]]
10 -{{/translation-ignore}}
11 11  
12 12  Серый цвет индикатора означает,  что расстройки выключены.
13 13  
... ... @@ -18,12 +18,9 @@
18 18  === RIT - расстройка приемника ===
19 19  
20 20  В этом режим загорается зеленый индикатор **RIT**  (1) и значение  расстройки (2) индицируется зеленым цветом. При вращении  основной ручки настройки на экране спектроскопа появляется  дополнительная вертикальная линия, показывающая  текущую частоту приема (3) Название кнопки **STEP** меняется на  ~*~*RIT **Повторное длинное нажатие -кнопки ~*~* F7 (RIT)** - обнуляет значение расстройки, короткое - выключает режим **RIT.** Максимальное значение расстройки +-30КГц
21 -{{translation-ignore}}
22 22  [[image:rit10.png]]
23 -{{/translation-ignore}}
20 +
24 24  === XIT - расстройка передатчика ===
25 25  
26 26  В этом режим загорается оранжевый индикатор **XIT**  (1) и значение  расстройки (2) индицируется оранжевым цветом. При вращении  основной ручки настройки на экране спектроскопа появляется  дополнительная вертикальная линия, показывающая  текущую частоту передатчика (3) Название кнопки **STEP** меняется на  **XIT Повторное длинное нажатие -кнопки  F7 (XIT)** - обнуляет значение расстройки, короткое - выключает режим XIT. Максимальное значение расстройки +-30КГц
27 -{{translation-ignore}}
28 28  [[image:rit20.png]]
29 -{{/translation-ignore}}